Musik in Sachsen: Дорогі друзі з України

Hilfen aus Kunst und Kultur für die Menschen, die aus der Ukraine in der Not zu uns gekommen sind

Дорогі друзі з України,

Будучи переконаними в тому, що освіта та культура відіграють вирішальну роль у розвитку наших суспільств, ми разом із нашими партнерами прагнемо створити яскраву музичну країну.

Тому в ці дуже важкі для мешканців України часи, ми б хотіли використати наші ресурси для підтримки інтеграції музикантів, вчителів музики та музично зацікавлених дітей та молоді у Німеччині.

Ми з радістю зв'яжемо вас з інструментальними ансамблями, хорами та музичними школами або допоможемо знайти музичні інструменти.

Просто надішліть нам електронного листа на адресу: tannenberg@saechsischer-musikrat.de або повідомлення через: Signal, Telegram, Threema, WhatsApp за номером: 0049-172-35 35 437. Ми зв'яжемося з вами та будемо раді допомогти.

Торстен Танненберг

Музична рада Саксонії

Sehr geehrte Damen und Herren, liebe Freunde aus der Ukraine,

In der Überzeugung, dass Bildung und Kultur eine entscheidende Rolle bei der Entwicklung unserer Gesellschaften spielen, engagiert sich der Sächsische Musikrat gemeinsam mit seinen Partnern für ein lebendiges Musikland. Deshalb möchten wir in dieser für die Menschen aus der Ukraine sehr schwierigen Zeit mit unseren Ressourcen die unkomplizierte Integration von Musikern, Musikpädagogen und musisch interessierten Kindern und Jugendlichen in Deutschland unterstützen. Gern stellen wir Kontakt zu Instrumentalensembles, Chören und Musikschulen her oder helfen bei der Suche nach Musikinstrumenten.

Schreiben Sie uns einfach eine E-Mail an: tannenberg@saechsischer-musikrat.de oder über die Messenger-Dienste: Signal, Telegramm, Threema, WhatsApp unter: +49 172 35 35 437.

Wir melden uns bei Ihnen und helfen gern.

Torsten Tannenberg

Informationen zu Unterstützungsmöglichkeiten für die Betroffenen des Ukraine-Kriegs

Der Angriffskrieg der Russischen Regierung gegen die Ukraine sorgt weltweit für Bestürzung und Anteilnahme und lässt viele andere Themen in den Hintergrund treten. Auch innerhalb des Kultursektors gibt und gab es spontane Solidaritätsbekundungen und den Wunsch, schnell und praktisch Hilfe zu leisten. Wir möchten Ihnen deshalb an dieser Stelle einige hilfreiche Links mit Informationen und Hilfsmöglichkeiten zur Verfügung stellen: